SOYUZMULTFILM presents
ROBBERY, ...-STYLE
ROBBERY, AMERICAN-STYLE
All police cars, go to sector 6805.
It's a pity. The robbers escaped.
ROBBERY, FRENCH-STYLE
ROBBERY, ITALIAN-STYLE
Mario! How wonderful! Luccia gave birth to triplets.
Dad, how wonderful! Mum gave birth to triplets.
So go and kiss your Luccia, she and the kids are waiting for you.
Go on, kiss me, Mario.
My spaghetti!
It looks like I have another child coming.
May Saint Francisco help you!
Cigarettes, cigarettes, señor, buy some cigarettes!
Untranslatable Italian folklore.
We have not a crumb to eat and you're visiting pubs!
A descendant of the noble Brindisi never stains his hands with work.
You good-for-nothing, rob a bank at least!
I will rob it, but only at the right time.
Still goofing around, Mario?
No Giovanni, I'm getting ready to rob a bank.
Now that's something, but get sober first!
He hasn't managed that for the last 12 years.
Not your business, woman...
Giovanni, lend me a million, I'll give it back to you after the bank robbery.
It looks like you'll be a man after all. May Saint Januarius help you!
I'll give them back to you, after I rob the bank.
Untranslatable Italian folklore.
I'll give them back to you, after I rob the bank.
May Saint Antonio help you!
May Saint Francisco help you!
I'll give them back to you, after I rob the bank.
Good job, Mario! You are a real man! Long live Brindisi!!
Wine for everyone!
Mario, Luccia will give birth again! It's time to rob the bank.
I don't feel so good.
Mario, don't you want to help your family?!
It's not that I wouldn't like to...
So let's go Mario, let's go!
Mario Brindisi will rob the bank!
They brought billions of liras just for him!
Hail to the Brindisi, first gangster in our neighbourhood!
Be a man, Mario!
At last, Mario! We've been waiting for you!
Stop! Don't run, Mario! Return the money, Mario!
Mario, you owe me a million.
A descendant of the noble Brindisi knows what is an honorable debt!
Mario, how wonderful! Luccia gave birth to quintuplets!
May Saint Francisco help me!
ROBERRY, RUSSIAN-STYLE
SAVINGS BANK Tuesday 12pm.
What?!
CLEANING DAY
Wednesday, 9am
What, again?!
UNDER REPAIR
Under Repair by Repair and Construction Dpt. A year later, Thursday, 9am.
That's just too much!!!
POLICE
KEEP YOUR SAVINGS IN THE SAVINGS BANK!
dvdrip & cz subs 2004, en subs 2006, by reefer [o_O], ed. by Niffiwan 2022
THE END